Avant de commencer, téléchargez la version française de PunBB.
Une fois que le téléchargement est terminé, décompressez le fichier. Vous verrez alors apparaître 3 dossiers et quelques fichiers.
Le dossier upload est celui qu'il faut télécharger sur le serveur de Breizh Héberg. Je vous conseille de vous servir de FileZilla. Placez vous dans le dossier où vous avez décompressé PunBB dans le cadre de gauche, et dans le dossier /www dans la fenêtre de droite (s'il existe, sinon, restez à la racine).
Faites un clic droit sur le dossier upload du cadre de de gauche et cliquez sur envoyer. Une fois le transfert terminé, renommez le dossier upload du cadre de droite en forum (clic droit, puis Renommer).
L'adresse de votre forum devait-être login-bh.breizh-web.net/forum/. Allez-y 
.
En arrivant à l'adresse de votre forum, vous devriez voir ce message :
Le fichier “config.php” n'existe pas ou est endommagé. Veuillez lancer install.php pour installer PunBB.
Cliquez sur le lien install.php. La page suivante devrait apparaître :
Laissez les valeurs par défaut dans les champs Type de base de données et Hôte serveur de base de données. Dans le champ Nom de la base de données, tapez login-bh_nom-de-votre-base-de-donnees. Dans le champ Nom d'utilisateur BDD, mettez votre login Breizh héberg, et dans le champ Mot de passe BDD, mettez votre mot de passe MySQL (par défaut, le même que celui de votre panel). Le champ Préfixe tables permet d'utiliser plusieurs installations de PunBB sur une même base de données. Vous pouvez le laisser vide. l'essentiel, c'est que si vous installez plusieurs fois PunBB sur la même base de données, il soit différent.
Ensuite, vous avez les champs de la partie Réglages d'administration. Ce sont les champs qui seront utilisés par PunBB pour créer l'administrateur (le mot de passe et le nom d'utilisateur seront ceux pour vous logger au forum). Le seul champ qu'il faut remplir en fonction de l'hébergement est URL de base. Il faut qu'il soit correctement rempli, pour que l'administration de votre forum fonctionne correctement. Normalement, la valeur par défaut est bonne, donc laissez-là ;) .
Enfin, cliquez sur Lancer l'installation.
Une page va apparaître, avec deux informations : tout d'abord, le contenu du fichier config.php, que vous devrez créer et mettre sur votre FTP dans le répertoire dans lequel PunBB est installé. Ensuite, il vous est dit que l'accès en écriture aux répertoires du cache et des avatars est impossible. Il vous faudra régler le CHMOD des répertoires /www/forum/config/ et /www/forum/img/avatars/. Le CHMOD à mettre est 777 (voir cette page).
Une fois cela fait, votre forum PunBB est prêt à l'emploi. Vous n'avez plus qu'à vous connecter et à changer quelques paramètres pour le personnaliser un peu ;) .
À compéter
À compéter