Pour que la boite mail soit active vous devez envoyer un mail même vide à l'adresse de celle-ci. Ensuite vous pourrez vous connecter.
Vérifiez que les entrées MX correspondent bien à celle indiquées à l'accueil de votre hébergement.